| Auteur |
Message |
Tm (Tm)
Identificateur : Tm
Inscrit: 1-2005
| | Envoyé mercredi 12 janvier 2005 - 15h21: | |
(D'après "Un horizon" de T. Le Bail -n°22.)
A l'orée des enfers est une brune falaise
Où s'ébauche à l'ultime instant de notre vie
Le rideau sans étoile de l'immense nuit;
Nul fanal n'y signale l'extinction des braises!
L'or en cascade vaine rejoint la passe noire
Dans la gorge d'ébène coule un obscur Rhin
Sans Lorelei, lac d'obsidienne ou sang éteint
Comme une bouche d'ombre où périt tout espoir.
Sur cet écrin de peine glisse un diamant noir
Aux plumes de charbon, triste seigneur du soir
Gracieux gardien -ô cygne à l'oeil furibond
Thésaurisant le signe au fond d'abscons secrets
Qu'un Lemminkainen indigne et indiscret
Arrache au néant -ô sombre Rubicon! |
Tm (Tm)
Identificateur : Tm
Inscrit: 1-2005
| | Envoyé mercredi 12 janvier 2005 - 15h29: | |
2e version.
Mythe.
Il pleut l'or fané des gloires fauves
à l'heure où le géant tourmaline
sent son coeur fendre de toutes parts
et se creuser en lui le gouffre à fiel
par où s'écroulent terre et ciel
et la mer est d'encre
et l'océan se perd
à l'angle nocturne des angoisses
puis rassemble ses forces
dans une aura fulgurante
et ressuscite électrique les monts aurifères. |
Tm (Tm)
Identificateur : Tm
Inscrit: 1-2005
| | Envoyé mercredi 12 janvier 2005 - 15h34: | |
3e version.
Rade d'or.
L'orage pulvérise l'ambre des vieux âges
De la nuit absolue sourd cette pluie étrange
Par laquelle transmute, indécryptable Gange
En aurifère aurore, apaisé de ses rages
Le fleuve ténébreux de la mélancolie.
Où va-t-il? Vers la mer infinie reculée
Au-delà du flot d'encre -jet d'une trouée
Où se fond au jusant, infernale, la lie
Débordante, et s'enfuit. Derrière, ciel de miel
S'esquisse, salvateur, lavé de tout son fiel
Le passage oblatif d'un généreux soleil
Où réancrer sa nef au hâvre neuf des astres.
Nulle larme n'obombre ce songe vermeil.
Voici la fin des soifs -aboli le désastre! |
André Carruzzo (Dreas)
Identificateur : Dreas
Inscrit: 1-2005
| | Envoyé mercredi 12 janvier 2005 - 20h26: | |
Question : Tuonela, c’est bien la réplique finlandaise du Styx, le fleuve des Enfers ? J’ai un vague souvenir… - poème symphonique de Sibélius, je crois. Si je suis tout faux, informe-moi !
Il flotte comme un petit air mallarméen dans ce poème.
- Havre n’a pas d’accent circonflexe
-v. 4 : à quoi se rattache le participe « apaisé » ?
-v. 11 : très beau vers. Je remplacerais « d’un » par « du » : Le passage oblatif du généreux soleil.
J'ai une petite préférence pour la 1ère version |
Tm (Tm)
Identificateur : Tm
Inscrit: 1-2005
| | Envoyé jeudi 13 janvier 2005 - 9h22: | |
Tout juste: Tuonela est la frontière que la mythologie finnoise imagine entre les morts et les vivants, un lac où nage le fameux cygne dont Sibelius a éternisé la grâce étrange et divinement belle. (J'adore ce poème symphonique.)
Havre sans accent circonflexe: pardon, tu as raison; mais quel dommage!
"Apaisé" se rattache au "fleuve tébébreux" qui suit dans le v.5.
v.11: j'aime à imaginer que le soleil est multiple, que notre soleil n'est pas unique dans l'univers ni dans nos mythologies; et puis l'indéfini augmente l'étrangeté et l'incertitude de ce soleil qui s'esquisse... |
Tm (Tm)
Identificateur : Tm
Inscrit: 1-2005
| | Envoyé jeudi 13 janvier 2005 - 13h33: | |
Content, par ailleurs, que la 1e version te plaise un peu.
Pour ma part (trouveras-tu cela bizarre?), j'ai le plus grand plaisir à relire la 2e, qui est la moins aboutie et la plus spontanée. Peut-être parce qu'en pareil cas, on se sent plus "inspiré"...
Retrouver l'émotion vécue à la création n'est cependant pas garantie de réussite.
C'est pourquoi je goûte toute critique avec intérêt. |